Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد النظافة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواد النظافة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Distribution of sanitary materials, soap etc.
    - توزيع مواد النظافة والصابون وما إلى ذلك.
  • Basic equipment to anaesthetize patients and perform operations and cleaning material were lacking.
    وتنعدم المعدات الأساسية لتخدير المرضى وإجراء العمليات الجراحية ومواد النظافة.
  • Sanitation and cleaning materials have been estimated at $2,000, and subscriptions at $500.
    وقدرت تكاليف الصحة العامة ومواد النظافة بـ 000 2 دولار، والاشتراكات بـ 500 دولار.
  • In 2008, 35 operations reported the distribution of sanitary materials at a cost of about $1.5 million.
    وفي عام 2008، أبلغت 35 عملية عن توزيع مواد النظافة الصحية بتكلفة تبلغ حوالي 1.5 مليون دولار.
  • The neediest pensioners living alone and disabled persons are offered free of charge, according to fixed norms, nine types of basic foodstuffs and articles of hygiene, including:
    ويتلقى أحوج المتقاعدين الوحيدين والمعوقين مجانا، وفقا لمعايير محددة، تسعة أنواع من الأغذية الأساسية ومواد النظافة، هي:
  • UNICEF and partners have rehabilitated and constructed new water points, and distributed hygienic kits and water equipment, including to internally displaced persons.
    وقامت اليونيسيف وشركاؤها بإصلاح وإقامة نقاط جديدة للإمداد بالمياه، ووزعت مواد للنظافة ومعدات للمياه، وشمل التوزيع المشردين داخليا.
  • In the absence of toiletries or soap, it is impossible to keep any standard of hygiene or health care.
    وبسبب عدم وجود أية مواد نظافة أو صابون، يستحيل الحفاظ على أي مستوى من النظافة البدنية أو الرعاية الصحية.
  • Provision of legal assistance: children and young people can obtain documents confirming their identity; Mobilization and influence: children cooperate by taking photographs and eyewitness accounts which are displayed in various locations; Humanitarian assistance: school equipment; items and cleaning products for the home, heating equipment and assistance in securing medical treatment for urgent cases; Vocational training for children and young people; A practical and awareness-raising workshop on human rights: children and young people participated in this workshop.
    - المساعدة الإنسانية: عدة مدرسية، مواد للنظافة المنزلية، أجهزة تدفئة، ومساعدات لتأمين الطبابة لمن هم بحاجة ماسة لها.
  • (b) Basic second (formerly first grade) - workbooks and school kits containing notebooks, coloured pens, rulers and personal hygiene items;
    (ب) الصف الثاني من التعليم الأساسي (الصف الأول سابقاً) - الكتب المدرسية واللوازم المدرسية التي تشمل الدفاتر والأقلام الملونة والمساطر ومواد للنظافة الشخصية؛
  • Finally, only one third of countries reached 100 per cent of refugee women in the delivery of sanitary materials, mainly owing to the lack of funds.
    وأخيرا لم يتسن إلا لثلث البلدان إيصال مواد النظافة الصحية لنسبة 100 في المائة من اللاجئات الأمر الذي يعزى أساسا إلى الافتقار إلى التمويل.